登录
[宋] 张耒
蹉跎流落已华颠，又见荆湖一岁迁。
人怯苦寒愁日短，天收残腊放新年。
园林寂历飘梅后，里巷经过爆竹前。
自料知非犹得在，潜心久学卫蘧先。
《岁暮感怀：一位迁客的自我救赎》
赏析： 诗人此诗以岁暮感怀为题，通过"华颠"与"荆湖"的空间转换，勾勒出诗人漂泊半生的轨迹。诗中"苦寒"与"残腊"的意象交织，既写实景又暗喻人生境遇。后联"飘梅"与"爆竹"的动静对比，巧妙烘托出岁末特有的寂寥与期盼。尾联突然转入内心独白，以卫蘧先贤自勉，在自省中完成精神超脱。全诗情感由外而内，由景入情，最终在儒学修养中找到心灵归宿，展现了宋代士大夫特有的精神轨迹。
现代文译文： 虚度光阴四处漂泊已白头 又见荆湖一带岁月匆匆流 人们畏惧严寒愁白昼短暂 上天收拾残冬放出新年头 梅花飘落后园林更显寂寥 穿行里巷已闻爆竹声先奏 自知有过却还能存活至今 静心修习卫蘧的品德操守
微信扫一扫
张耒诗词推荐