登录
[宋] 张耒
汤饼慰朝馁，三杯浇旦寒。
醉饱外何欲，昏然宵就眠。
幽通梦有告，默存神自全。
萧萧松竹舍，岁暮聊盘桓。
《冬日闲居的禅意栖居》
赏析： 诗人此诗以冬日闲居为背景，展现了一种超然物外的隐逸情怀。首联"汤饼慰朝馁，三杯浇旦寒"以质朴的饮食起兴，用"慰""浇"二字生动道出简朴生活的满足感。颔联"醉饱外何欲"直抒胸臆，表现无欲无求的心境，"昏然"二字更显随性自然。颈联转入精神层面，"幽通梦有告"暗示与天地相通，"默存神自全"则道出静默中精神的自足。尾联以"萧萧松竹舍"的意象收束，松竹象征高洁，"岁暮聊盘桓"的"聊"字，透露出淡泊从容的人生态度。全诗语言简淡，意境清远，展现了宋代文人特有的生活美学与精神追求。
现代文译文： 一碗热汤面抚慰清晨的饥饿， 三杯温酒驱散破晓的寒意。 酒足饭饱后还有什么奢求？ 昏昏沉沉地准备入夜安眠。 在幽静中与梦境相通对话， 静默自处时精神自然圆满。 松竹环绕的萧疏小屋中， 岁末时节就这样安然流连。
微信扫一扫
张耒诗词推荐