登录
[宋] 张耒
笔床茶灶素围屏，潇洒幽斋灯火明。
木落风霜初十月，坐寒星斗欲三更。
消磨永夜昼盈案，分付闲愁酒满觥。
干世愈疏身渐老，官闲何苦厌山城。
【现代文译文】 素雅的屏风围着笔架茶炉， 幽静的书斋里灯火通明。 十月初见木叶凋零风霜起， 独坐至寒夜将尽见繁星。 漫漫长夜与文书相伴消磨， 满斟酒杯遣散闲愁几重。 世事渐远此身日渐衰老， 既享清闲何必厌弃山城。
【诗歌赏析】 这首岁暮感怀诗以"幽斋夜坐"为切入点，展现了宋代士大夫典型的生活场景与精神世界：
1. 空间构建精妙 "笔床茶灶素围屏"三组意象并置，勾勒出文人书斋的雅致格局，素屏围出的不仅是物理空间，更是精神栖居地。"灯火明"与"寒星斗"形成室内外光影呼应，暗示诗人内外观照的沉思状态。
2. 时间感知独特 "初十月"与"欲三更"构成时间纵轴，落叶风霜与深夜星斗的意象叠加，强化了岁暮寒夜的时空体验。"永夜"与"昼盈案"的矛盾表述，揭示公务与私思的时间纠缠。
3. 情感表达含蓄 "消磨""分付"等动词的克制使用，将宦海沉浮的感慨转化为书案前的默默承受。尾联"干世愈疏"与"官闲何苦"的自我劝解，体现宋代文人特有的进退智慧。
4. 艺术手法考究 诗中"素-潇洒""木落-坐寒"等词语对仗工稳，"酒满觥"与"昼盈案"形成虚实对照。结句的反诘语气，将全诗情感推向更高层次的超脱。
全诗在简淡的笔墨中蕴含深沉的人生况味，展现了诗人"外枯中膏"的艺术风格，是宋代宦游诗中的精品。
微信扫一扫
张耒诗词推荐