[宋] 张耒
昏昏落日下墙东，历历晴云送去鸿。
岁晚苍槐甘老大，尽将黄叶付秋风。
《昏昏》赏析
这首七绝以黄昏景象为切入点，通过四个意象的并置，构建出深秋特有的时空意境。"昏昏落日"与"历历晴云"形成明暗对比，"苍槐"与"黄叶"构成色彩呼应，在简练的笔触中完成季节轮回的永恒命题。
现代文译文： 西沉的太阳昏黄地落在东墙之外， 澄澈的晴云清晰地送别南飞雁行。 年岁将暮的老槐安于迟暮之境， 把满树黄叶都托付给萧瑟的秋风。
微信扫一扫
张耒诗词推荐