登录
[宋] 张耒
黄梨丹柿已催寒，一月西风积雨干。
绀滑秋天称行草，却凭秋雁作挥翰。
《九日登高》赏析
这首七绝以简练的笔触勾勒出深秋时节的独特景致。首句"黄梨丹柿已催寒"以鲜明的色彩对比呈现秋果累累的景象，黄梨与丹柿的暖色调反衬出渐浓的寒意，一个"催"字巧妙点出季节更迭的不可抗拒。次句"一月西风积雨干"转入气候描写，持续月余的西风将积雨吹干，暗示秋意已深。后两句"绀滑秋天称行草，却凭秋雁作挥翰"别出心裁，将秋空比作光滑的绀色纸笺，南飞雁阵犹如挥毫泼墨的行草书法，赋予自然景象以文人雅趣。全诗通过视觉意象的巧妙组合，展现了诗人对秋日景致的独特感悟，在萧瑟中见灵动，在寂寥中显雅致。
现代文译文： 金黄的梨子与赤红的柿子 已在催促寒气的降临 持续一月的西风 终于吹干了积存的雨水
这青中透红的秋日晴空 宛如铺展的书写纸卷 且看那南飞的雁阵 正以苍穹为纸挥毫作书
微信扫一扫
张耒诗词推荐