登录
[宋] 张耒
院静步柏影，庭虚闻塔铃。
连龛香惨淡，古榜金青荧。
山背负华殿，淮身朝广庭。
旛花龙护法，梁栋神扶倾。
缅怀开山人，天眼照废兴。
一庵檀施集，百堵神鬼惊。
支祁万古穴，石老深潭清。
坐令金仙力，镇此水府灵。
我来望春野，高阁近青冥。
白发老比丘，俯偻困逢迎。
岂无世外人，燕坐守无名。
重堂百僧会，合有菩萨行。
平生一鉢意，长岁百虑更。
狂逃不知返，胜地念浮生。
《龟山水陆院》现代文译文：
古柏投下静默的影，空庭传来塔铃的清响。 佛龛连绵香烟渐淡，古匾金字泛着幽光。 山峦托起华美殿宇，淮水朝向广阔佛堂。 经幡如花龙护法相，梁柱似有神灵扶匡。 追忆当年开山祖师，慧眼曾见兴衰沧桑。 一座庵堂聚满布施，百堵高墙震慑阴阳。 支祁古洞万年深邃，老石潭水澄澈冰凉。 借得金仙无边法力，永镇此处水府灵光。 我来正值春野远眺，高阁几乎触及穹苍。 白发老僧躬身相迎，脊背佝偻步履踉跄。 岂无超然世外之人，静坐修持不慕名望。 大殿百僧共聚法会，皆怀菩萨济世心肠。 平生但求一钵清净，经年却生百般思量。 狂心奔走不知归路，圣地忽觉浮生苍茫。
赏析：
这首五言古诗以龟山水陆院为描写对象，通过空间转换和时间交织的手法，展现出一幅完整的寺院景观与修行图景。
微信扫一扫
张耒诗词推荐