登录
[宋] 张耒
今日何妍暖，青春亦不迟。
竹寻穿地笋，梅有犯寒枝。
云物晴无事，禽鱼暖自私。
芳菲行满眼，准拟报愁知。
《腊日四首·其一》现代文赏析：
这首腊日小诗以细腻的笔触勾勒出冬末春初的生机图景。首联"今日何妍暖，青春亦不迟"以惊叹语气开篇，将腊日反常的暖意与青春意象巧妙勾连，暗示生命复苏的永恒规律。诗人敏锐捕捉到"穿地笋"与"犯寒枝"这对矛盾意象——新笋破土而出的生命力与寒梅傲雪的风骨相映成趣，构成冬日里最动人的生命对白。
中二联运用拟人手法，赋予自然以人性温度：晴空云朵慵懒舒展，禽鱼在暖阳中自得其乐，这种"自私"的惬意恰恰反衬出诗人超然物外的观察视角。尾联"芳菲行满眼"将镜头突然拉远，展现繁花渐欲迷人眼的盛大春景，而"准拟报愁知"的收束又使全诗在欣喜中暗含一丝惆怅——这满目春光，原是准备向忧愁报信的使者啊。
诗人此作最妙处在于将腊日暖阳的物理温度，升华为感知生命的心理温度。在"竹笋穿地"与"梅枝犯寒"的张力中，我们读到了宋人特有的理趣：严寒终将让位给生机，正如愁绪终会遇见春天的慰藉。
现代文译文： 今日阳光为何这般和煦明媚， 青春的步履从来不会迟到。 新竹正寻找破土而出的嫩笋， 老梅已伸展凌寒绽放的枝条。 晴空下云朵悠闲无所事事， 暖阳中鸟鱼自在乐享逍遥。 满眼都是即将盛放的芬芳， 想必是要来抚慰我的寂寥。
微信扫一扫
张耒诗词推荐