登录
[宋] 张耒
触有羸其角，进有跋其胡。
膏车秣吾马，白日在修途。
虽乏亡何杯，颇多未见书。
力学致事功，良田本深锄。
《赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首其一》赏析
这首五言古诗展现了宋代士人勤学修身的典型形象。诗人以"触有羸其角，进有跋其胡"起兴，借用牛羊角蹄的意象，暗喻求学路上的艰难险阻。颔联"膏车秣吾马，白日在修途"化用《诗经》典故，以车马整装备行象征治学准备的充分，白日赶路则暗示珍惜光阴的紧迫感。
颈联"虽乏亡何杯，颇多未见书"形成巧妙对比，诗人虽无美酒畅饮之乐，却有未读典籍之憾，凸显其求知若渴的学者本色。尾联"力学致事功，良田本深锄"以农事喻学问，强调深耕细作方能收获，体现了宋代理学"格物致知"的治学理念。
全诗语言质朴而意蕴深厚，通过一系列具象比喻，将抽象的学习过程转化为生动的画面，展现了宋代知识分子勤勉向学、务实求真的精神风貌。诗中"白日""良田"等意象的运用，既符合农耕文明背景，又暗含光明正大的道德追求，可谓言近旨远。
现代文译文： 牛羊抵角会磨损犄角 前行可能伤及腿足 我仍要膏油车轴喂饱马匹 趁着白昼继续修远路途 虽然缺少畅饮的酒杯 却有太多未读的典籍 努力治学方能成就功业 如同良田需要深耕细锄
微信扫一扫
张耒诗词推荐