登录
[宋] 张耒
水落桥痕在,沙干岸草枯。
霜余槐老壮,风际竹清疏。
啄木高逾响,鹡鸰飞且呼。
二年亲友绝,惟有对禽鱼。
《冬日杂兴六首其一》赏析
这首冬日即景诗以简练的笔触勾勒出一幅萧瑟清冷的冬景图。诗人通过对自然景物的敏锐观察,将冬日特有的枯寂与生机并存的矛盾美感展现得淋漓尽致。
首联"水落桥痕在,沙干岸草枯"以工笔手法描绘近景,水位下降后显露的桥基痕迹与干涸河岸的枯草,共同构成冬日特有的荒寒意象。一个"在"字暗含岁月留痕的感慨,"枯"字则直击视觉感受。
颔联"霜余槐老壮,风际竹清疏"转向中景描写,经霜的老槐更显苍劲,迎风的翠竹愈见疏朗。诗人捕捉到植物在严冬中展现的生命韧性,"壮"与"清"二字赋予静物以人格化的精神气质。
颈联"啄木高逾响,鹡鸰飞且呼"突然注入声响元素,啄木鸟的敲击声在高空格外清晰,鹡鸰鸟边飞边鸣的活泼姿态,为寂静的冬景增添动态生机。动词"逾""呼"的运用使画面顿时鲜活。
尾联"二年亲友绝,惟有对禽鱼"笔锋陡转,道出诗人与世隔绝的孤寂处境。前六句蓄势的景物描写,在此突然获得情感投射——那些被细致观察的自然生灵,原来都是诗人孤独中的对话者。时间量词"二年"与范围限定"惟有"形成强烈反差,将隐居生活的清冷况味和盘托出。
全诗采用由远及近、由静到动的观察顺序,最终落点于诗人自身处境,实现物我交融。诗人以其特有的清峻诗风,在冬日萧索中发掘出生命的律动,又在自然的陪伴里反照出人世的疏离,展现出宋代文人特有的精神世界与审美情趣。
现代文译文: 河水退去露出桥基的旧痕, 沙岸干涸杂草已然枯黄。 经霜的老槐更显苍劲, 风中的翠竹分外清朗。 啄木鸟的敲击声穿透高空, 鹡鸰鸟边飞边鸣掠过身旁。 两年间与亲友音书断绝, 唯有这些飞禽游鱼相伴相望。