登录
[宋] 张耒
舍北参天乔木长，依凭清荫护高堂。
鸟啼杳杳重阴合，风到翩翩翠叶凉。
已许孤高凌夏日，不妨坚老要秋霜。
投身麋鹿无人地，非尔烦忧未易忘。
《乔木》赏析
诗人这首七律以参天乔木为意象，通过对其生长环境的描摹，展现了诗人超然物外的人生追求。诗歌前四句写景，后四句抒情，形成由物及人的艺术结构。
现代文译文： 屋北的参天古木巍然挺立， 依托它清凉的树荫庇护着高堂。 鸟鸣声在重重树影中幽远回荡， 清风拂过时翠叶翩跹送来凉意。 它早已注定要以孤高之姿傲视炎夏， 更无惧于以坚韧之态迎接秋霜。 我愿投身这麋鹿栖息的无人之境， 若非你这般烦忧实在难以遗忘。
微信扫一扫
张耒诗词推荐