登录
[宋] 张耒
洞房飞香作春雾，仙人劝酒香中语。明眸第二紫云娘，莺学歌声柳如舞。蹙眉长歌澧有兰，银钩请君春草篇。繁弦高张烛烧夜，玉壶未尽参在天。春泥雪消淮上路，东风浪头惊客橹。恼公旧事几梦魂，过眼相逢一风雨，黄流清洛上天汉。吴山洞庭藏水府。谩题诗句寄归舟，江口风狂那得渡。
《代赠》赏析
这首七言古诗以瑰丽的想象构建了一个虚实交织的艺术世界。诗人通过"洞房飞香"的奇幻开篇，将读者引入一个充满仙气的宴饮场景。"仙人劝酒"、"紫云娘"等意象营造出飘渺的仙境氛围，而"莺歌柳舞"又赋予其人间欢宴的生动质感。
诗中时空转换极具跳跃性：从香雾缭绕的洞房到惊涛骇浪的淮上，从烛影摇红的夜晚到风雪初融的春日，最后延伸到神话中的水府天汉。这种时空的快速切换，恰似人生际遇的变幻无常。"恼公旧事"四句突然转入现实感慨，将前文的华美景象化为过眼云烟，形成强烈的艺术张力。
艺术手法上，诗人善用通感修辞："香作春雾"化嗅觉为视觉，"莺学歌声"将听觉形象动态化。结尾"江口风狂"的意象，既实写归途险阻，又隐喻人生际遇的不可预测，使全诗在绚烂之后归于深沉的怅惘。
现代文译文： 香雾从洞房袅袅升起化作春烟， 仙人劝饮美酒在芬芳中低语。 明眸流转的是紫云仙子第二， 黄莺学她歌唱，垂柳仿若起舞。
微蹙蛾眉长歌澧水边的幽兰， 银钩小字请你写下春草诗篇。 繁弦高奏烛火燃尽深夜时光， 玉壶未干参星已斜挂在天边。
淮河岸上春泥融化了残雪， 东风吹动浪涛惊动客船橹声。 烦忧往事几度萦绕梦魂， 转瞬相逢犹如一场急风骤雨。
黄河清洛仿佛流向银河， 吴山洞庭深藏着水中仙府。 徒然题写诗句寄给归舟， 江口狂风肆虐怎能渡得过去？
微信扫一扫
张耒诗词推荐