登录
[宋] 张耒
满眼荒寒春未知，芳菲欲到野梅枝。
东南近腊风烟好，美酒千钟鱼蟹肥。
《锁外冬望：诗人笔下的荒寒与丰腴》
赏析： 这首七绝以"荒寒"开篇，却暗藏生机。诗人泊舟楚州城外，眼前是冬日萧瑟，却敏锐捕捉到野梅枝头即将绽放的春意。后两句笔锋陡转，描绘东南腊月特有的风物之美——炊烟袅袅中，肥美的鱼蟹与醇厚的美酒相得益彰。诗人以简练笔触完成从荒寒到丰足的视觉转换，展现宋代文人对生活细节的诗意把握。特别是"欲到"二字，将季节交替的微妙时刻凝固成永恒的诗意。
现代文译文： 目光所及尽是冬日的荒凉萧瑟 春天的脚步尚未真正来临 唯有野梅的枝头 隐约跳动着芬芳的讯息
东南一带临近腊月 炊烟与晨雾交织成美景 千杯美酒正待畅饮 肥美的鱼蟹已堆满船舱
微信扫一扫
张耒诗词推荐