登录
[宋] 张耒
黄巢寨南琵琶沟，古原芳草静春流。
大艑舸艤何处客，樯竿西北是神州。
《春日怀淮阳六首其一》赏析
这首七绝以淮阳春日风光为背景，通过简洁的笔触勾勒出一幅动静相宜的江湖图景。前两句"黄巢寨南琵琶沟，古原芳草静春流"以地理名词开篇，黄巢寨与琵琶沟的地名暗示着历史的沧桑，而"芳草静春流"则描绘出春日原野的静谧之美。诗人巧妙地将历史遗迹与自然景观并置，形成时空交错的意境。
后两句"大艑舸艤何处客，樯竿西北是神州"笔锋一转，由静景转入动景。大船的突然出现打破了前文的宁静，"何处客"的设问引发读者遐想。末句"樯竿西北是神州"既是实指航向，又暗含对中原故土的遥望之情。樯竿的指向与诗人的心之所向在此形成巧妙呼应。
现代文译文： 黄巢寨南边的琵琶沟畔， 古老原野上芳草萋萋，春水静静流淌。 那停泊的大船来自何方过客？ 看桅杆指向的西北方，正是中原神州的方向。
微信扫一扫
张耒诗词推荐