登录
[宋] 张耒
人闲漏永报春晖，日过檐牙梦未回。
隔夜雨飘梅蕊尽，入帘风卷柳花来。
《春慵图鉴：诗人笔下的闲适与伤逝》
赏析： 这首七绝以"闲"字为眼，通过四个蒙太奇般的春日镜头，构建出宋代文人特有的慵懒美学。首句"漏永报春晖"以计时器的永恒反衬人生的短暂，"檐牙梦未回"用建筑构件与梦境交织，形成虚实相生的空间感。后两句运用蒙太奇手法：夜雨扫梅是时间的残酷特写，风卷柳花则是空间的轻盈长镜头。诗人以"梅蕊尽"暗示繁华易逝，却用"柳花来"展现生命轮回，在伤春中暗藏生机。全诗通过器物（漏壶）、建筑（檐牙）、植物（梅柳）的意象群，完成了一场不动声色的春日悼亡仪式。
现代文译文： 铜壶滴漏丈量着漫长的春昼 日影爬过飞檐时 我的梦还泊在昨夜港湾 那场雨已带走所有梅的胭脂 此刻穿帘而入的风 正撒着柳树的碎雪
微信扫一扫
张耒诗词推荐