登录

《休日同宋遐叔诣法云遇李公择黄鲁直公择烹赐》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《休日同宋遐叔诣法云遇李公择黄鲁直公择烹赐》原文

休日不造请,出游贤友同。城南上人者,宴坐花雨中。金貌散香雾,宝铎韵天风。鸟语演宝相,饭香悟真空,尚书三二客,净社继雷宗。黄子发锦囊,句有造物功。握中一寸煤,海外千年松。谁降午睡魔,赐茗屠团龙。晁子卧城西,咫尺不可逢。岂无坐中客,终觉少此公。归帽见新月,扑衫暮尘红。困眠有余想,却听寺楼钟。

现代文赏析、翻译

《禅林雅集记》

休沐日不赴官场邀约,与贤友同游城南古寺。花雨纷扬处,高僧宴坐如钟。金身佛像在香雾中若隐若现,檐角风铃与天籁共鸣。鸟啼似在演说佛法真谛,斋饭清香令人顿悟禅机。

李公择尚书携二三雅客来访,在这清净道场延续着当年雷宗盛事。黄鲁直从锦囊取出新诗,字句如有神工。他手持墨锭如握千年松烟,笔下生辉似见海外仙株。正当午倦袭来,幸得李公烹赐团龙贡茶。

忽忆晁补之卧病城西,虽近在咫尺却难相聚。座中虽多俊彦,终觉少此君风采。归途时新月已上帽檐,衣衫沾染暮色红尘。困倦小憩时犹存禅思余韵,忽闻寺楼钟声穿云而来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号