登录
[宋] 张耒
客行趋阳翟，驱马登高岗。
群山拱西都，回首瞰许昌。
原田秀且润，烟水远分行。
荒冢卧石兽，古祠摧画墙。
我行日已远，风物非故乡。
随俗强饮食，所求肢体强。
儿生事弧矢，有志行四方。
秣马访前古，吾将问兴亡。
《行路问兴亡：诗人<阳翟道中>的时空对话》
赏析： 这首羁旅诗展现了宋代士大夫特有的历史情怀与生命自觉。诗人以"驱马登高岗"的动势开篇，在空间位移中完成三重境界的跨越：地理上从许昌到阳翟的路径，时间上连接古今的对话，精神上从个体生存到历史追问的升华。"群山拱西都"的雄浑与"荒冢卧石兽"的苍凉形成强烈对照，暗示着历史盛衰的无常。诗人通过"随俗强饮食"的生存智慧与"有志行四方"的生命豪情，最终抵达"问兴亡"的历史哲思，完成了从行旅者到思考者的蜕变。全诗以简净的笔法勾勒出辽阔的时空维度，在平实的叙述中蕴含着深沉的历史悲悯。
现代文译文： 我驱马奔向阳翟 登上连绵的高岗 群山环抱着西京 回望许昌在远方
田野丰美而湿润 雾霭水分两处流淌 荒坟蹲伏着石兽 古庙壁画已剥落残墙
行程日渐遥远 风景已非故乡模样 勉强适应他乡饮食 只为保持身体健壮
男儿生来佩弓箭 志在行走天地广 喂饱马儿访古迹 我要追问兴衰沧桑
微信扫一扫
张耒诗词推荐