登录
[宋] 张耒
盛德元勋绝等伦，麟符虎节冠宗臣。
灵椿上古身千载，一柱明堂力万钧。
伐叛豹韬威尚凛，刊名金鼎铸来新。
风谣四海占贤相，笑咏山川是主人。
万里山河供气概，九秋鵰鹗入精神。
光华稷契无穷誉，强健乔松不老身。
坐锁熊罴瞻绣衮，燕居松鹤伴纶巾。
只应便是神仙事，方丈蓬莱却未真。
《上文潞公生日》赏析
这首七言排律以雄浑笔力塑造了一位德高望重的宰辅形象。诗人通过多重意象叠加，将文潞公的功业、气度与自然永恒之物相比拟，构建出天人合一的崇高境界。
开篇"麟符虎节"的权柄象征与"灵椿千载"的生命意象并置，奠定全篇庄重基调。中段"伐叛豹韬""刊名金鼎"的征战功绩与"笑咏山川"的文人雅趣形成张力，展现儒将风范。尾联"方丈蓬莱却未真"的转折，既保持对仙境的向往，又落脚于现实功业，体现宋代士大夫"内圣外王"的理想追求。
全诗用典密集而不显堆砌，"万钧""鵰鹗"等夸张比喻与"松鹤""纶巾"等清雅意象交融，在雄健中见飘逸，恰如其分地表现了寿主兼具将相之才与林泉之志的独特气质。
现代文译文： 您崇高的德行和首屈一指的功勋， 持着麟形兵符虎头旌节位居群臣之冠。 如同上古灵椿树般历经千载岁月， 像明堂巨柱能支撑万钧重量。 当年平定叛乱时兵书韬略的威严犹在， 新铸的金鼎上镌刻着您的英名。 四海传唱着赞美贤相的民谣， 笑傲山水间您才是真正的主人。 万里山河滋养着您的气度风骨， 深秋的鹰隼融入您的精神境界。 您的美誉如同后稷、契般永世流传， 健朗的身躯似挺立的乔松永不衰老。 端坐时能震慑熊罴仰望锦绣官服， 闲居时松鹤为伴头戴隐士纶巾。 这般境界本应就是神仙生涯， 传说中的蓬莱仙山反倒显得虚幻。
微信扫一扫
张耒诗词推荐