登录
[宋] 张耒
凤历开三叶，中原正偃兵。
端居思道妙，顺动展精神。
函谷传经后，涡阳旧宅新。
龙蟠泉不竭，丹养桧长生。
鸾鹤迎黄屋，烟霞避翠旌。
琳琅千佩玉，貔虎万屯营。
邃殿仙容俨，灵庭盛礼行。
书留河上语，碑勒大夫名。
歌罢秋风晚，弓遗药鼎成。
句陈严旧寝，辇道接新耕。
日落重楼影，天寒暮鸟声。
异时怀往事，千古有余情。
《过卫真太清宫追怀章圣皇帝游幸之盛小臣斐然》赏析
这首五言排律是诗人追忆宋真宗巡幸太清宫盛况的怀古之作。诗人通过时空交错的笔法，将历史荣光与眼前景象熔铸一炉，展现了对盛世气象的追慕与怅惘。
全诗可分为三个层次： 前八句以"凤历"起兴，描绘真宗时期的太平景象，函谷传经、涡阳宅新的典故暗喻文治武功。"龙蟠泉"、"丹养桧"的意象既写宫观灵异，又暗含长生久视之道。
中十二句极写巡幸盛况：鸾鹤迎驾的仙家气象与万屯貔虎的皇家威仪相映成趣，"邃殿"、"灵庭"的庄严场景与河上留书、碑勒大夫的人文盛事并现，展现出一幅政通人和的盛世画卷。
末八句转入现实时空，"歌罢"、"弓遗"的转瞬即逝与"旧寝"、"新耕"的沧桑变化形成强烈对比。尾联"异时怀往事"直抒胸臆，将个人感怀升华为千古同慨的历史沉思。
现代文译文： 凤凰历书翻开第三代篇章，中原大地战事初平。静居时思索大道玄妙，行动处展现神采飞扬。函谷关传承经学之后，涡阳故宅焕发新光。龙形盘绕的泉水永不枯竭，丹砂滋养的桧树万古长青。鸾凤仙鹤迎接帝王车驾，烟霞自觉避让翠羽旌旗。佩玉琳琅犹如千星闪耀，雄师劲旅好似万营屯兵。深殿里仙人仪容肃穆，灵坛前盛大典礼举行。河上公留下的玄妙话语，石碑镌刻着大夫英名。颂歌声歇秋风已晚，宝弓长存丹鼎功成。句陈星守护着旧日寝殿，御道旁连接着新垦田垄。夕阳西下沉楼倒影，天寒时节暮鸟哀鸣。他年追忆今日往事，千年之后余情未穷。
微信扫一扫
张耒诗词推荐