登录
[宋] 张耒
积雨桃李暗，西园已晚春。
平池花照影，深树鸟窥人。
飞近燕知主，青分柳过邻。
浮生似群动，聊复共欣欣。
《晚春》现代文译文： 连绵春雨使桃李褪去鲜妍， 西园里春色已走向迟暮。 平静的池面倒映着花影， 密林深处有鸟儿悄悄打量行人。 燕子飞近屋檐认得旧主， 新绿的柳枝探过邻家墙头。 这飘摇人生如万物竞发， 姑且与它们一同欣欣然。
赏析： 这首五律以晚春景致为切入点，展现了诗人细腻的观察力和超然的生命态度。诗中"积雨"与"暗"字相映，暗示春光将逝；"平池花影"与"深树鸟窥"构成动静相宜的画面，尤其"窥"字赋予自然以灵性。颈联写家燕识主、绿柳越墙，将人情味融入景物描写。尾联由景入理，以"群动"喻浮生，却不着悲凉，反以"共欣欣"作结，体现诗人与万物共生的达观心境。全篇对仗工稳而不板滞，语言清丽自然，在暮春惆怅中透出生命共感的暖意。
微信扫一扫
张耒诗词推荐