登录
[宋] 张耒
紫禁断人声，蓬山转春日。
楼外晚鼓传，城阴卫番出。
循除撷新秀，红紫间疏密。
倚天黄金阙，龙虎气郁律。
明时赋铅椠，寓直守编帙。
疏闲谢裨补，岁月感飘忽。
谢公山林赏，不为轩冕屈。
体道无朝野，达情惭利物。
《禁苑春深：一位馆阁文臣的精神漫游》
赏析： 诗人此作以细腻笔触勾勒出馆阁生活的双重图景。开篇"紫禁断人声"与"蓬山转春日"形成奇妙对仗，将森严禁地与缥缈仙山并置，暗示着文人出入庙堂与江湖的双重身份。"晚鼓""城阴"的意象群构建出黄昏时分的静谧时空，而"黄金阙"与"龙虎气"则突然转入皇家威仪的壮阔场景，这种视角的跳跃恰似文臣日常的精神漫游。
中段"明时赋铅椠"六句堪称馆阁诗经典，以修书校对的日常为切入点，却在"岁月感飘忽"处陡然转折，展露时间流逝的惊心。尾联引入谢灵运典故，以"体道无朝野"作结，将整首诗提升至哲学高度，表明真正的道统超越朝野之分，而文人的终极关怀在于对"物"的体察与同情。
现代文译文： 宫墙内人声渐歇 仙山处春光流转 楼外传来黄昏鼓声 城墙阴影里卫兵换岗 沿着台阶采摘新绽的花朵 红紫相间疏密有致 黄金宫阙倚天而立 龙虎气象森然凝聚 清明时节执笔校书 当值守护典籍文卷 疏懒闲散谢绝补阙 忽觉岁月飘逝如风 向往谢公山林之趣 不为官爵荣华折腰 悟道不分朝堂山野 通达性情却愧对万物
微信扫一扫
张耒诗词推荐