登录
[宋] 张耒
喧喧野县自笙歌，风卷高云天似波。
谁谓楼前明月好，月明多处客愁多。
《笙歌月色里的羁旅之思》
赏析： 这首七绝以对比手法展现节后乡野的欢腾与游子的孤寂。首句"喧喧"叠词摹写声浪，野县笙歌的热闹反衬出诗人内心的冷清。次句"风卷高云"的动感意象，将天空幻化为波光粼粼的愁海，为后文抒情铺垫。后两句运用反诘句式，颠覆传统咏月诗的审美范式——世人皆道明月好，而诗人却道"月明愁多"，这种逆向思维揭示出月光作为乡愁催化剂的特质，客居者见月愈明的孤独感被层层递进地呈现。
现代文译文： 乡野县城的笙歌喧闹不绝于耳， 疾风卷过高天，云浪如波翻涌。 谁说楼前明月最是动人美景？ 月光愈是皎洁处，游子愁绪愈浓。
微信扫一扫
张耒诗词推荐