登录
[宋] 张耒
七十庞眉禅客，曾见天衣老人。
旃檀林中香气，悠然时有余氤。
《赠广靖上人》赏析
这首六言绝句以简练笔触勾勒出一位得道高僧的形象。首句"七十庞眉禅客"以白描手法呈现广靖上人年高德劭的外貌特征，"庞眉"二字既写实又传神，暗含对修行者长寿的赞叹。次句"曾见天衣老人"运用佛教典故，暗示上人曾得真传，与达摩祖师一脉相承的深厚法缘。
后两句转入意境营造，"旃檀林中香气"以佛门圣树旃檀为喻，既实写修行环境的清幽，又象征上人德行的芬芳。"悠然时有余氤"中"悠然"二字最见神韵，既描摹香气缭绕之态，又暗喻上人超然物外的精神境界。一个"余"字，巧妙传达出佛法影响之深远持久。
全诗仅二十四字，却构建出三重意境：表层写高僧形象，中层写修行环境，深层写佛法传承。诗人以文人视角观照佛门，将禅意化入诗境，体现宋代士大夫与佛教的密切关联。
现代文译文： 这位白眉垂长的古稀禅师 曾经亲谒过天衣义怀祖师 旃檀林中的芬芳久久不散 那袅袅余香至今仍在飘漾
微信扫一扫
张耒诗词推荐