登录
[宋] 张耒
楼上鸣钟门夜扃，风檐送雨入疏棂。
老僧坐睡依深壁，童子持经守暗灯。
千里尘埃长旅泊，五年忧患困侵凌。
谁知避世天然子，一见禅翁便服膺。
《宿泗州戒坛院》现代文译文： 寺楼钟声里山门夜闭， 风檐将雨滴送入疏窗。 老僧倚着深墙坐禅入定， 童子手持经卷守着昏灯。 千里风尘中我长久漂泊， 五年忧患里身心俱疲。 谁知我这天性淡泊之人， 一见禅师便心悦诚服。
赏析：
这首羁旅诗以"钟声夜闭"开篇，通过"风檐送雨"的细腻描写，营造出古寺夜雨的清幽意境。诗人以"老僧坐睡"与"童子持灯"的对比构图，既展现了禅院的静谧，又暗含修行者的坚守。
颈联笔锋陡转，"千里尘埃"与"五年忧患"道尽诗人漂泊之苦。尾联"天然子"的自称尤为精妙，既表明本性淡泊，又暗示与佛门的天然契合。结句"一见服膺"四字，将诗人对禅门清净的向往表达得含蓄而深刻。
诗人此作最见功力处，在于将羁旅愁绪与禅院清景自然交融，既不失宋诗理趣，又饱含人生体悟，展现了士大夫在尘世纷扰中对精神净土的追寻。
微信扫一扫
张耒诗词推荐