登录
[宋] 张耒
十首新诗换牡丹，故邀春色入深山。
御袍黄粉天然薄，醉脸胭脂分外殷。
开晚东君留意厚，落迟晴昼伴春闲。
狂来满插乌纱帽，未拟尊前感鬓斑。
《十诗易花：诗人牡丹诗中的生命狂欢》
赏析： 诗人此诗以"十首新诗换牡丹"起笔，将文学创作与自然之美进行等价交换，构建了一个文人雅士与花王牡丹的精神对话场域。诗中"御袍黄粉"与"醉脸胭脂"的意象组合，既描摹了牡丹的天姿国色，又暗喻了诗人沉醉花间的精神状态。尾联"狂来满插乌纱帽"的放达之举，超越了传统咏物诗的框架，展现出宋代文人在礼教约束下难得一见的生命狂欢。全诗在牡丹的物性描写与诗人的主体抒情之间保持精妙平衡，最终在"未拟尊前感鬓斑"的顿悟中，完成了对短暂春光与永恒诗意的双重礼赞。
现代文译文： 用十首新写的诗篇换来这株牡丹， 特意邀请春天来到幽深的山间。 像帝王袍服般的黄色花蕊天然淡雅， 醉酒后脸颊上的胭脂色花瓣格外鲜艳。 迟开的牡丹得到春神格外的眷顾， 凋谢得晚，在晴朗白昼里陪伴着闲适的春光。 兴起时将牡丹插满乌纱帽， 却不打算在酒杯前感叹鬓发已斑。
微信扫一扫
张耒诗词推荐