登录
[宋] 张耒
十年不摘洞庭霜，喜见新苞照眼黄。
但对典刑休嗜味，虎贲犹得作中郎。
《和天启惠橘诗》现代文译文：
十年未采洞庭霜染的蜜橘， 今见新结的果实金黄耀眼令人欣喜。 但面对这典范般的佳果不必贪嗜其味， 就像虎贲勇士也可担任文职中郎。
赏析：
这首酬答诗展现了诗人对友人赠橘的独特感悟。首句"十年不摘洞庭霜"以时间跨度营造期待感，"洞庭霜"既指橘树经霜更甜的特性，又暗喻岁月沉淀。次句"新苞照眼黄"以明快笔触描绘橘子的鲜亮色泽，与前句形成冷暖对比。
后两句转入哲理思考，"典刑"喻指橘子作为果中典范，诗人却劝诫不必过分贪恋其美味，末句用"虎贲作中郎"的典故，暗示刚勇之士亦可兼具文雅，与橘子的刚柔并济形成巧妙呼应。全诗在咏物中寄寓了诗人对人生境界的思考——真正的修养在于懂得节制，刚柔相济方为至境。
微信扫一扫
张耒诗词推荐