登录
[宋] 张耒
山根受重渊，石脚插九地。
千年无支祈，闭穴守禹誓。
扁舟七日闲，浪作老龙戏。
舟师慎艰险，长跪请佛事。
晚山水如屋，晓山水如地。
清平一潭风，浪阵卷旗旆。
煌煌金仙语，鬼物所尊畏。
无心服毒猛，慧眼出幽秽。
人间慢圣贤，谆戒遭侮易。
谁肯一卷书，脱此千里滞。
《泗州阻风七日投佛经祷斗山下》赏析
这首七言古诗以雄浑的笔触描绘了舟行受阻的惊险场景，展现了诗人面对自然伟力时的敬畏与思考。全诗可分为三个层次：险境描写、求佛过程和人生感悟。
开篇四句以夸张手法勾勒斗山雄姿，"山根受重渊"与"石脚插九地"形成天地对应的空间感，暗示自然之力的不可抗拒。"千年无支祈"用大禹治水的典故，暗示自然秩序的恒久。中间八句转入现实困境，"扁舟七日闲"与"浪作老龙戏"形成强烈反差，船夫的虔诚跪拜与变幻的水势（"晚山水如屋，晓山水如地"）形成戏剧性对比。后六句升华主题，金仙佛经的威仪与人间对圣贤的轻慢构成反讽，最终以"一卷书"与"千里滞"的悬殊对比，表达对精神解脱的向往。
全诗运用神话意象（支祈、禹誓）、自然意象（山渊、浪涛）和宗教意象（金仙、佛事）的多重交织，在空间上构成垂直向度的天地对照，在时间上贯穿古今传说与现实困境。语言雄健中见细腻，如"浪阵卷旗旆"的动态描写，体现了诗人诗歌"气格遒劲"的特点。
现代文译文： 山基沉入幽深的水渊，岩脚直插九重地底。 千年来没有水怪作乱，紧闭洞穴遵守大禹的誓约。 一叶小舟被困七日，波浪翻腾如老龙嬉戏。 船夫畏惧这艰难险境，长跪祈求佛陀庇佑。 暮色中水势如山屋压顶，晨光里浪涛似大地铺展。 风平浪静时一潭清水，转眼又见战旗般的浪阵翻卷。 金光闪耀的佛经真言，令鬼怪都肃然敬畏。 不必刻意降服凶猛之物，智慧之眼自能照破幽暗污秽。 人世间常轻慢圣贤教诲，诚恳的告诫反遭侮辱。 可有谁愿以一卷经书，助我摆脱这千里羁留？
微信扫一扫
张耒诗词推荐