登录
[宋] 张耒
投老益无趣，误为世尘婴。
飘然欲脱去，疲弱安能耕。
始谋苦不臧，妄欲事功名。
中路两不可，旁徨始嗟惊。
回辙怆已晚，悠悠事遄征。
万物各有求，我生安得宁。
《感事二首其一》现代文译文： 人到晚年愈发觉得生活无趣，错被世俗的琐事缠绕束缚。想要超脱尘世飘然而去，却因年老体弱无力躬耕。年轻时谋划本就欠妥，妄想建功立业追逐虚名。如今进退两难无所适从，徘徊间才惊觉人生困境。想要回头却已为时太晚，世事匆匆如流水不停。世间万物皆有所求索，我这一生何时得安宁？
赏析：
这首五言古诗展现了诗人晚年对人生的深刻反思。诗人以"投老"开篇，直陈暮年心境，通过"误为世尘婴"的意象，生动刻画了被世俗束缚的无奈。"飘然欲脱去"与"疲弱安能耕"形成强烈对比，凸显理想与现实的矛盾。
诗中"始谋苦不臧"到"旁徨始嗟惊"的转折，完整呈现了从青年壮志到中年迷茫的心路历程。"回辙怆已晚"一句尤为沉痛，道出了人生无法重来的怅惘。结尾"万物各有求"的反衬，更强化了诗人"我生安得宁"的孤独感。
诗人以简练的语言构建起时空跨度，从青春到暮年，从追求到幻灭，展现了宋代士人在仕隐之间的典型困境。全诗情感真挚，意境深远，堪称宋代感怀诗中的佳作。
微信扫一扫
张耒诗词推荐