登录
[宋] 张耒
沙鹭汀鸥尽日闲，水边风起万荷翻。
客来莫厌重楼望，树杪阑干直对山。
《西湖三首其一》现代文译文： 沙洲上的白鹭与汀边的鸥鸟终日悠闲， 水畔清风乍起，万千荷叶随风翻卷。 远来的客人啊莫要厌倦登楼远眺， 那树梢间的栏杆，正对着远山如黛。
赏析：
这首七绝以细腻笔触勾勒出西湖恬淡悠远的意境。前两句"沙鹭汀鸥尽日闲，水边风起万荷翻"通过禽鸟的闲适与荷塘的动态形成巧妙对比：白鹭鸥鸟的静态栖息与"万荷翻"的刹那动态相映成趣，一个"翻"字尤为传神，既写出荷叶随风起伏的韵律感，又暗含时光流转的深意。
后两句"客来莫厌重楼望，树杪阑干直对山"转入抒情，诗人以劝慰口吻邀客登高，树梢间的栏杆与远山的构图，形成中国画般的深远意境。其中"树杪阑干"的视角选择独具匠心，既保持平视的亲切感，又通过"直对山"的笔法拓展了画面纵深感，使咫尺楼台与千里江山在观者眼中浑然一体。
全诗在28字间完成从微观到宏观的视角转换，以闲适之景寓超然之情，体现了宋代文人"平淡而山高水深"的美学追求。诗人将自身隐逸之思融入西湖风物，创造出物我两忘的审美境界，堪称宋代山水小品的典范之作。
微信扫一扫
张耒诗词推荐