登录

《感春三首其一》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《感春三首其一》原文

我昔东行花始开,我自东归花半摧。

万红辞林卷风去,坐见锦绣蒙苍苔。

南山朝云鸠逐妇,日暮微雨萧萧来。

一春晴明苦难得,掩蔽风日知谁哉。

现代文赏析、翻译

《感春三首·其一》现代文译文:

记得当初东行时花苞初绽, 而今归来却见半树凋残。 万点红英被风卷离枝头, 空对着锦绣化作青苔斑斑。 南山晨雾里斑鸠追逐伴侣, 黄昏时细雨又萧萧飘散。 整个春天难得几日晴朗, 是谁遮蔽了这大好春光?

赏析:

这首七律以"感春"为题,通过细腻的景物描写展现了诗人对春光易逝的深沉感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号