登录
[宋] 张耒
登高望海县，秋日丽玉京。
喧阗车马音，风震入青冥。
大明属昌运，戴白不知兵。
华衣美酒食，妇织子孙耕。
生无系虏忧，乃觉患祸轻。
请看五季世，战地犹榛荆。
《盛世危言：诗人笔下的太平幻象与历史警醒》
赏析： 这首感遇诗通过今昔对比手法，构建出双重时空维度。前八句以工笔描绘太平盛景：秋日"玉京"（指汴京）的繁华，"车马喧阗"的市井喧嚣，"华衣美酒"的奢靡生活，形成一幅立体生动的《清明上河图》式画卷。诗人刻意使用"戴白不知兵"的反常表述，暗示表面的安宁下隐藏着危机。结尾两句突然转入历史纵深，以五代战乱后的"榛荆"景象作结，形成强烈视觉反差。全诗在"丽"与"榛"、"昌运"与"战地"的意象对撞中，完成对北宋末年虚假繁荣的深刻讽喻。
现代文译文： 我登上高处眺望汴梁城郭 秋阳为帝都镀上鎏金光晕 街巷车马喧嚣声如浪涌 随风直上九霄云层 这煌煌盛世正值气运昌隆 白发老者竟不识刀兵为何物 绫罗裹身 玉盘珍馐 妇人纺织 儿孙耕锄 生来未遭外虏侵扰之苦 便觉世间灾祸轻如鸿毛 且看那五代离乱之后 旧战场仍遍布荆棘丛生
微信扫一扫
张耒诗词推荐