登录
[宋] 张耒
从来悟道不由书，觌面相呈已有余。
麈尾花飞终不近，濠梁古鬼解揶揄。
《送周六赴濠州户曹二首其一》赏析
这首送别诗以禅理入诗，展现了诗人对友人赴任的独特劝慰。诗人开篇即以"悟道不由书"点明真知灼见不来自书本教条，暗喻为官之道重在实践体悟。"觌面相呈"四字精妙，既指禅宗"以心传心"的顿悟方式，又暗含对友人直面人生际遇的期许。
诗中"麈尾花飞"的意象尤为耐人寻味，既实写送别时拂尘轻扬、落花纷飞的场景，又虚指仕途中的名利诱惑终将如飞花般不可把握。末句"濠梁古鬼"用庄子濠梁之典，将赴任地濠州的历史纵深引入诗中，那些看尽宦海沉浮的"古鬼"们，此刻仿佛正在水畔对新的赴任者发出意味深长的调侃。
全诗在七绝的短小篇幅里，将禅机、典故与现实关怀熔于一炉，语言凝练而意蕴深远，展现了宋代哲理诗的特有魅力。
现代文译文： 真正的觉悟从来不是靠书本获得 当四目相对时 真理已完整呈现 拂尘扫落的花瓣终究难以触及 濠梁古岸的幽灵 最懂得如何嘲弄世相
微信扫一扫
张耒诗词推荐