登录
[宋] 张耒
端居岁已晏，杖履亦萧然。
云露窗前日，秋明树外天。
大江寒欲落，诸岭霁逾鲜。
白首无聊剧，昏昏只醉眠。
《秋窗独坐图》
赏析：此诗以"端居"开篇，立起一个独坐秋窗的诗人形象。"杖履萧然"暗示生活的简朴与心境的淡泊。中二联写景精妙，"云露窗前日"与"秋明树外天"形成空间上的远近对照，而"大江寒欲落"与"诸岭霁逾鲜"则构成色彩上的冷暖对比，共同勾勒出秋日清晨的明净画卷。尾联"白首无聊剧"道出诗人晚年的寂寥，唯有以醉眠排遣，流露出淡淡的无奈与超脱。
现代文译文： 独坐家中岁月已深 手杖布鞋也显寂寥 云间露珠映着窗前日光 秋色明亮在树梢外的天空 大江透着寒意似要沉落 群峰雨后天色愈发明艳 白发苍苍百无聊赖 昏昏沉沉只愿醉眠
微信扫一扫
张耒诗词推荐