登录
[宋] 张耒
淮南梅柳想春还，怯见西州岁暮寒。
惟有看山心未厌，晴明终日在阑干。
《福昌官舍后绝句十首·其一》赏析
这首七绝以细腻的笔触勾勒出诗人客居他乡的复杂心境。首句"淮南梅柳想春还"以江南春景起兴，通过"想"字将记忆中的温暖春色与眼前现实形成鲜明对比。次句"怯见西州岁暮寒"直抒胸臆，"怯"字精准传达出对异乡寒冬的畏惧与不适。
后两句笔锋一转，展现诗人自我排遣的方式。"惟有看山心未厌"中"惟有"二字既显无奈，又见执着，将观山这一日常活动升华为精神寄托。结句"晴明终日在阑干"以白描手法勾勒诗人凭栏远眺的身影，一个"终日"道尽时光漫长与心境寂寥。
现代文译文： 江南的梅柳该已萌发春意， 我却畏惧这西州岁末的严寒。 唯有眺望青山的心不曾厌倦， 晴朗日子里终日倚靠着栏杆。
微信扫一扫
张耒诗词推荐