登录
[宋] 张耒
新亭当绝岛，景物更清妍。
耳热风前酒，心澄水底天。
观鱼方有得，荐味肯烹鲜。
默坐吟春草，知君似惠连。
《湖亭会饮中的心灵映照——诗人诗作的意境解码》
赏析： 这首五律以湖亭小聚为场景，构建出宋代文人特有的精神图景。首联"新亭当绝岛，景物更清妍"以空间错位制造审美距离，绝岛上的新亭成为抽离尘世的观景台。颔联"耳热风前酒，心澄水底天"形成精妙对仗，将外在欢饮与内在澄明并置，酒的热度与心的澄澈在风中水中达成奇妙平衡。颈联转入饮食细节，"观鱼方有得"暗用庄子濠梁之典，将口腹之欲升华为哲学体悟。尾联以"春草"意象收束，既实写眼前景，又暗合谢灵运"池塘生春草"的典故，将友人比作南朝才子谢惠连，完成了从物质享受到精神共鸣的升华。
现代文译文： 新建的亭阁矗立湖心孤岛 四周景致愈发清丽动人 暖风催热耳根的酒意 澄澈心境倒映水底苍穹 静观游鱼方悟得真趣 共享时鲜更显情谊深 默然对坐吟咏春草新绿 知君才情恰似当年惠连
微信扫一扫
张耒诗词推荐