登录
[宋] 张耒
淮阳古帝墟,鄙夫少所游。
最爱城西路,槐榆拱高秋。
城下古濠水,清澄泓不流。
嗟哉始封君,千古留一丘。
西风臛新兔,鱼鳖亦易求。
谷穗如垂珠,松林风飕飕。
异乡仍谪官,一步九回头。
何时守一廛,白首自锄耰。
《淮阳》现代文译文:
淮阳这座远古帝王故都, 我这般粗鄙之人很少游历。 最钟爱城西那条小路, 槐树榆树在高秋里拱卫如仪。 城墙下古老的护城河水, 清澈幽深却不见流动痕迹。 可叹那最初受封的君王, 千年后只余一座孤丘沉寂。 西风里炖煮着新猎的野兔, 鱼鳖在此地也容易获取。 谷穗低垂如同串串珍珠, 松林间风声飕飕不息。 身为异乡客仍戴着贬官头衔, 每走一步都要九次回望故里。 何时才能拥有半亩薄田, 白发苍苍时自在地扶犁?
赏析:
这首谪宦诗以空间与时间的双重维度展开,展现了诗人作为贬谪官员的复杂心境。诗歌前八句构成一幅"淮阳秋色图",通过"古帝墟""古濠水""始封君"等意象,将眼前景物与历史纵深巧妙结合。城墙、古濠、荒丘等静物与动态的"西风""松涛"形成动静相宜的意境。
艺术手法上,诗人运用了对比手法:永恒的古迹与易得的野味,垂珠般的谷穗与飘摇的松林,形成物质与精神的对照。"一步九回头"的夸张表达,凸显了诗人对归隐生活的渴望。结尾"白首自锄耰"的想象,与开篇"鄙夫少所游"形成呼应,完成了从现实到理想的情感升华。
诗歌通过淮阳风物的描写,折射出宋代士大夫在政治挫折后的典型心态:既有对历史兴亡的感慨,又有对田园生活的向往,在怀古与思归之间,展现了中国传统文人的精神困境与出路追寻。