登录
[宋] 张耒
晚田既废麦初耕，冠盖侵星独出城。
但见饥寒号岁晚，不闻箫鼓赛秋成。
仓无农父千斯庆，税比周人什一轻。
抚字从来须守令，莫辜圣世念疲氓。
《和李令放税》赏析
这首诗展现了诗人对民生疾苦的深切关怀。诗中"晚田既废麦初耕"一句，既点明农时更替，又暗含民生艰辛。"冠盖侵星独出城"则塑造了一位勤政爱民的官员形象，在星辰未落时就已出城巡视。
诗中"饥寒号岁晚"与"不闻箫鼓"形成强烈对比，凸显了百姓困顿与丰收庆典的缺失。"仓无农父千斯庆"直指粮仓空虚的残酷现实，而"税比周人什一轻"则体现了诗人对轻徭薄赋的赞赏。
尾联"抚字从来须守令，莫辜圣世念疲氓"是诗人对为官者的殷切期望，提醒地方官员要体恤民情，不负朝廷爱民之心。全诗语言质朴却情感深沉，展现了宋代士大夫的责任意识与民本思想。
现代文译文： 晚季的田地已经荒废，新麦刚开始播种， 官员们顶着星光独自出城巡视。 只听见百姓在岁末饥寒交迫的哀号， 却听不到庆祝丰收的箫鼓之声。 粮仓空空如也，农夫们哪有喜庆可言， 如今的赋税比周代的十分之一还要轻。 安抚百姓从来都是地方官的责任， 切莫辜负这圣明时代对困苦百姓的关怀。
微信扫一扫
张耒诗词推荐