登录
[宋] 张耒
幽人息遥夜，四听市声寂。
月华清可掬，天色绀欲滴。
候虫先知秋，微响出阴壁。
精荧高露湿，断续残河白。
兴怀我自出，抱器方待择。
感时当有作，陋巷奏金石。
予方问农圃，朝市嗟扫迹。
先寒戒裘褐，岁暮养老客。
《秋夜觉书：诗人的隐逸诗学与生命省思》
赏析： 这首秋夜感怀之作展现了诗人作为"苏门四学士"之一的独特诗风。全诗以"幽人"视角展开，构建出由外而内、由景入情的完整审美体验。诗中"月华清可掬，天色绀欲滴"二句，以通感手法将视觉转化为触觉，月色如水可掬，天色似釉欲滴，展现出宋代文人特有的细腻感知。"候虫先知秋"的意象承续《诗经·豳风》传统，却赋予更精微的听觉体验。后八句由景转情，通过"抱器待择""陋巷金石"的典故，暗示诗人身处新旧党争中的持守姿态。结尾"岁暮养老客"的自况，将个人境遇升华为对生命本质的思考，体现了宋诗"以理入诗"的特质。
现代文译文： 隐者在长夜中安歇 四周市声归于沉寂 月光清澈似可捧掬 天幕绀青如釉欲滴
秋虫最先感知节气 微鸣自阴暗墙隙 晶莹露珠沾湿高处 断续银河泛着残白
我独自抒发感怀 如抱礼器待明主择用 感时应有所创作 在陋巷奏响金石之声
我正咨询农事 朝市已无旧踪可寻 预知寒意备好粗衣 岁末时节供养着老去的客身
微信扫一扫
张耒诗词推荐