登录
[宋] 张耒
花枝袅袅水溶溶，杨柳轻明二月风。
景物可怜人寂寞，年年寒食醉眠中。
《寒食离白沙》现代文译文： 花枝在微风中轻轻摇曳，春水泛着柔和的波光， 二月的清风拂过，杨柳显得格外清新明亮。 眼前的美景越是动人，越显得我形单影只， 年复一年的寒食节，我都在醉意朦胧中独自入眠。
赏析：
这首七绝以细腻的笔触勾勒出寒食时节的春日图景。"袅袅"与"溶溶"两个叠词的运用，将花枝轻摆、春水荡漾的动态美表现得淋漓尽致。次句"杨柳轻明"四字，精准捕捉了早春杨柳特有的清新质感，与"二月风"共同构成一幅淡雅的水墨小品。
后两句笔锋陡转，从景物描写转入情感抒发。诗人运用反衬手法，以明媚春光映衬内心孤寂，"可怜"二字道尽物是人非的怅惘。结句"年年寒食醉眠中"，通过时间循环的意象，将个人际遇的无奈与节令更迭的永恒形成鲜明对比，一个借酒消愁、独对春光的文人形象跃然纸上。
全诗仅28字，却完成了从视觉到心理、从自然到人生的多层转换，体现了宋代文人诗"以景写情，以小见大"的艺术特色。诗人以简练语言构建的意境，至今仍能引发读者对春光易逝、人生孤独的共鸣。
微信扫一扫
张耒诗词推荐