登录
[宋] 张耒
天教老景变芳菲，晨起衰翁换夹衣。
尽日绿阴莺懒啭，有时芳草蝶争飞。
最怜永日身无事，所叹佳时客未归。
虽老清狂犹未减，凭春说与故园知。
《三月晦日与客小酌》赏析
此诗为诗人晚年闲居之作，以暮春景象为背景，展现了诗人老而不衰的生活意趣。全诗通过"芳菲"与"衰翁"的对比，形成独特的艺术张力。
首联"天教老景变芳菲，晨起衰翁换夹衣"，以自然界的生机反衬诗人老态，却又在"换夹衣"的细节中透露出随季节更迭的生活热情。颔联"尽日绿阴莺懒啭，有时芳草蝶争飞"，工笔描绘暮春图景，"懒"字写尽春将尽的闲适，"争"字又见生命活力，一动一静间见诗人观察之细。
颈联转入抒情，"永日身无事"的闲适与"佳时客未归"的怅惘形成微妙平衡。尾联"虽老清狂犹未减"直抒胸臆，一个"狂"字道出诗人不老诗心，而"凭春说与故园知"则将对故园的思念托付给春天，余韵悠长。
全诗语言平实而意蕴深厚，在暮春景物与老年心境的交织中，展现了诗人超然物外却又眷恋人间的复杂情感，体现了宋诗理趣与情韵并重的特色。
现代文译文： 自然让老去的风景焕发芬芳， 清晨起身，我这老翁换上春装。 整日绿荫里黄莺懒于啼唱， 偶尔芳草地蝴蝶竞相飞翔。 最喜爱这漫长白昼无事一身轻， 却叹息良辰美景友人未还乡。 虽然年老但疏狂性情未改减， 借着春光向故园诉说衷肠。
微信扫一扫
张耒诗词推荐