登录
[宋] 张耒
扇不风自凉，身不兰自香。
深居不出门，幽独更清扬。
为鹊栖君树，为燕巢君堂。
不食亦可饱，况乃餐辉光。
《心斋自足：诗人<古意效东野>中的隐逸美学》
赏析： 这首五言古诗展现了宋代文人独特的隐逸情怀与精神自足。诗人通过六个意象群的并置，构建出一个完整的精神世界。"扇不风自凉"四句形成内在韵律的回环，以否定式表达（"不风""不兰""不出"）反而强化了主体精神的充盈状态。后四句运用"鹊栖""燕巢"的比兴手法，将抽象的隐逸之乐具象化，最终升华为"餐辉光"的精神盛宴。全诗在形式上借鉴了孟郊的瘦硬风格，但在意境上更显宋代理学影响下的澄明之境，体现了"万物静观皆自得"的哲学意趣。
现代文译文： 无需摇动 蒲扇自然生凉 不佩兰草 衣袂自带幽香 深居简出 门扉终日合上 幽独之中 气度愈显清扬 愿作喜鹊 栖息君家树上 甘为春燕 筑巢厅堂之梁 不食五谷 已然腹中饱满 何况还能 饱餐日月辉光
微信扫一扫
张耒诗词推荐