登录
[宋] 张耒
孤城已惨淡，晚色复朦胧。
日动乌栖叶，云开雁去风。
草繁田尚绿，霜薄叶微红。
已是悲摇落，那堪岁更穷。
《冬日书事二首其一》现代文译文：
暮色中的孤城更显凄凉， 晚霞又添几分迷蒙。 夕阳惊起栖息的乌鸦， 云散处大雁乘风远行。 田野犹存几丛青草， 薄霜染出淡淡枫红。 本就感伤这凋零时节， 怎堪年岁又到尽头？
赏析：
这首冬日即景诗以"孤城惨淡"开篇，奠定了全诗萧瑟基调。诗人运用细腻的观察力，通过"乌栖叶"与"雁去风"的动静对比，勾勒出冬日黄昏的寂寥图景。"草尚绿"与"叶微红"的色彩点缀，在灰暗背景中透出生命的倔强，却更反衬出"摇落"的悲凉。尾联"那堪岁更穷"将自然凋零与人生迟暮双重感慨推向高潮，体现了宋代文人特有的时间敏感与生命意识。全诗对仗工整而不失自然，意象选择精准传神，堪称冬日咏怀的典范之作。
微信扫一扫
张耒诗词推荐