登录
[宋] 张耒
满目凄凉供客愁，断霞残照想沧洲。
风云萧瑟三川夜，星斗纵横万壑秋。
骑省衰迟空作赋，荆蛮留滞感登楼。
迷魂不待巫阳些，自有骚词继远游。
《羁旅秋思》
赏析：此诗以秋日羁旅为背景，通过"断霞残照""星斗纵横"等意象，构建出苍茫辽阔的意境。诗人将个人宦游失意之情融入壮阔秋景，形成强烈反差。"骑省衰迟"与"荆蛮留滞"道尽仕途坎坷，而"自有骚词"则展现文人风骨。全诗情感沉郁而不失豪迈，体现了宋代文人特有的精神气质。
现代文译文： 满眼萧瑟的秋景更添客愁， 破碎的晚霞让我思念故土沧洲。 风云呜咽着掠过三川夜色， 繁星如棋布满了千山秋。 迟暮之年空自书写诗赋， 滞留南荒独登楼台感旧。 不必等待巫山神女招魂， 自有楚辞相伴继续远游。
微信扫一扫
张耒诗词推荐