登录
[宋] 张耒
木奴度淮辄为枳，后皇啬之理应尔。
青梅千里江南春，何时相逢车马尘。
我衰病齿不能酸，微香触鼻舌生泉。
想见曹瞒老狡狯，指林驻马三军前。
《和立之消梅》现代文译文：
橘树过了淮河就变枳， 这是上天吝啬的常理。 江南春色里的青梅啊， 何时能在车马扬尘中与你相遇？ 我牙齿衰老已尝不得酸， 淡淡梅香却让我口舌生津。 遥想当年曹操那老狐狸， 曾在梅林前勒马指挥三军。
赏析：
这首咏梅诗展现了诗人独特的艺术视角。诗人并未直接描绘梅花形态，而是通过三个层次展开：
一、以"橘枳之变"起兴，暗喻人生际遇无常，为全诗奠定哲理基调。"后皇啬之理应尔"一句，透露出对命运安排的无奈接受。
二、转入对江南青梅的思念，"千里"与"何时"形成时空张力，车马意象暗示着仕途奔波与对宁静的向往。
三、最妙处在后四句的转折：诗人自陈齿衰不能食酸，却因梅香而"舌生泉"，这种矛盾体验生动展现了梅的精神感召力。尾联突发奇想，将曹操"望梅止渴"的典故翻出新意，历史场景的突然插入，使静态的咏物顿时充满戏剧张力。
全诗在咏物中融入身世之感，典故运用不落俗套，展现了宋代文人诗"以才学为诗"的特点，却又保持着自然流转的气韵。特别是将个人体验与历史典故并置的手法，创造出多层次的诗意空间。
微信扫一扫
张耒诗词推荐