登录
[宋] 张耒
一水夷犹达汝阴，年华客意两相侵。
河边无限青青草，揽辔何人系此心。
《离京后作七首其一》现代文译文： 一条江水蜿蜒流向汝阴， 客居岁月与思乡愁绪交织相侵。 河岸蔓延着无边的青草， 勒马停驻时，谁能系住我这漂泊的心？
赏析：
这首七绝以"离京"为题，展现了诗人离京后的复杂心绪。诗歌通过三个层次的递进，完成了一幅游子思归的心灵图景。
首句"一水夷犹达汝阴"以江水为引，既交代了行程路线，又暗喻人生如水的漂泊感。"夷犹"二字用得精妙，既形容水流曲折，又暗示诗人内心的犹豫徘徊。
次句"年华客意两相侵"将时间流逝与客居愁思并置，"侵"字生动表现出两种情绪对诗人内心的双重压迫，使抽象的愁绪具象可感。
第三句"河边无限青青草"突然转入景物描写，以无边青草暗示离愁的绵长。草色"青青"既点明时节，又以生机盎然的自然景象反衬诗人的落寞。
结句"揽辔何人系此心"是全诗点睛之笔。"揽辔"这一动作细节，生动刻画出诗人驻马凝望的形象，而"系此心"的追问，将漂泊无依的怅惘推向高潮，留下悠长余韵。
微信扫一扫
张耒诗词推荐