登录

《老舅寓陈诸况不能尽布以二诗代书得闲为和佳》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《老舅寓陈诸况不能尽布以二诗代书得闲为和佳》原文

浮生已老付悠悠,未免饥寒目下忧。

全仗黄庭能却老,那堪白发更悲秋。

所欣耳界常清净,渐放心君得自由。

垒块苦消消未尽,每逢风月亦闲愁。

现代文赏析、翻译

《浮生老境中的精神突围——诗人晚年诗中的生命辩证法》

这首七律以"浮生已老"开篇,立即将读者带入一个苍茫的生命语境。"悠悠"二字既写时光流逝之态,又暗含诗人对命运的无言接纳。颔联"饥寒"与"白发"对举,物质困顿与精神衰老双重夹击,而"黄庭"道经的引入,则暗示着诗人试图在道教养生术中寻找突围之路。颈联笔锋一转,"耳界清净"与"心君自由"构成微妙对应,诗人通过内视自省达到了某种超脱。尾联"垒块苦消"与"风月闲愁"的悖论式组合,最终完成了一个知识分子在困顿中的精神画像——既不能完全超脱尘世烦忧,又在审美观照中获得片刻安宁。

诗人在此诗中展现的,正是中国文人典型的精神辩证法:在儒家的现世关怀与道家的超脱追求之间,在物质困顿与精神自由之间,构建起一个充满张力的诗意空间。那些看似矛盾的体验——"悲秋"与"自由","苦消"与"闲愁",恰恰构成了完整的生命真实。这种将对立面融为一体的艺术处理,使诗歌超越了单纯的叹老嗟贫,升华为对生命本质的哲学观照。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号