登录
[宋] 张耒
真人朝天去不还，千年鹿迹留空山。空山寂寞何所有，野殿荒凉松桧寒。桑田海水移今古，兴亡万变谁能数。五云深处驾飞龙，应笑人间换朝暮。神仙不与世人期，骑鹿安和不复归。朝岚夕霭山秀润，应有灵丹相护持。长生可求仙可致，浮世腥膻何足嗜。君不见汉时九江梅子真，一日辞家隐吴市。
《鹿迹仙踪：诗人笔下的时空对话与隐逸哲思》
赏析： 诗人此诗以"鹿仙山"为时空坐标，构建了多重意蕴交织的艺术世界。开篇"真人朝天"与"千年鹿迹"形成时空张力，空山野殿的意象群营造出超然物外的仙道氛围。"桑田海水"六句转入历史哲思，以沧海桑田的巨变反衬神仙世界的永恒，五云飞龙的意象既具道教色彩，又暗含对人间朝代更迭的超越视角。末段通过"灵丹护持"的想象与梅福典故，将修仙理想与隐逸传统绾合，完成由景入理的升华。全诗以虚实相生的笔法，在荒凉山景中寄寓深刻的历史虚无感与生命超越意识。
现代文译文： 得道真人乘云升天不再回还 只留下千年鹿迹印在空寂山峦 空山中还有什么存在 唯见野庙破败松柏生寒 沧海桑田变换古今模样 兴亡更迭谁又能清算 那五色祥云深处驾龙的神仙 该在笑看人间晨昏变幻 仙家本不与凡尘相约 骑鹿远去哪还会回返 朝雾暮霭滋润着秀丽山色 想必有仙丹在暗中护看 长生可以追求仙道能够抵达 尘世腥膻有什么值得贪恋 你不见汉代九江的梅子真 一日辞家就隐入吴市之间
微信扫一扫
张耒诗词推荐