登录
[宋] 张耒
稻畦新插绿云齐，雨过沟塍水接溪。
到舍妻儿劳勤苦，白醪缸畔醉如泥。
《西窗杂咏三首其一》赏析
这首田园诗以简洁明快的笔触，描绘了农忙时节的田园景象与农家生活。前两句"稻畦新插绿云齐，雨过沟塍水接溪"勾勒出一幅生机盎然的春耕图：新插的秧苗如绿色云朵般整齐排列，雨后沟渠中的水与溪流连成一片。诗人运用"绿云"的比喻，既写出秧苗的茂密青翠，又赋予静态景物以流动的美感。
后两句"到舍妻儿劳勤苦，白醪缸畔醉如泥"笔锋一转，由景及人。农人归家后，妻儿仍在辛勤劳作，而自己则在米酒缸旁醉倒。这里形成鲜明对比：一方面是田间劳作的艰辛，一方面是农闲时的放纵。一个"醉如泥"的细节，生动展现了农人劳作后的放松状态，也暗示了农家生活的质朴与真实。
现代文译文： 新插的稻秧如绿色云朵般整齐， 雨后的田沟水与溪流相连。 回到家中妻儿仍在辛苦劳作， 我在米酒缸边醉得不省人事。
微信扫一扫
张耒诗词推荐