登录
[宋] 张耒
年来百事懒，惟乐静中趣。
天寒无来客，终日常闭户。
进取乏时才，穷通有天数。
委身付造物，已矣随所遇。
《冬怀三首其一》赏析
这首冬日感怀之作，展现了诗人晚年淡泊自守的生活态度与随缘任运的处世哲学。诗人以"年来百事懒"开篇，一个"懒"字道尽对世事的疏离，而"静中趣"则揭示了精神世界的丰盈。寒天闭户的意象，既是实写冬日生活，又暗喻与尘世的主动隔绝。
中间两联形成巧妙对比："乏时才"是谦辞亦是实言，道出才士不遇的普遍困境；"有天数"则转入宿命论调，将个人穷通归于天意。这种认知的转变，反映了宋代士人在政治挫折后的典型心态调试。
尾联"委身付造物"将全诗推向哲理高度，诗人以庄禅式的超脱，完成了从积极入世到安然顺命的心理跨越。"已矣"二字尤为沉痛，既有无奈放弃的叹息，又含勘破后的释然。
现代文译文： 近年来对诸事都兴致索然， 唯独享受静居中的意趣。 天寒地冻少有访客到来， 整日里静静关闭着门户。 进取仕途缺乏适当时机， 困厄显达自有上天定数。 将身心全然交付造物主， 罢了，任凭命运来摆布。
微信扫一扫
张耒诗词推荐