登录
[宋] 张耒
萧萧衰草傍墙生，中有寒虫白日鸣。
秋物荒凉禾稼熟，悠悠驱马水边行。
《秋日即事三首其一》现代文译文：
墙根下枯黄的野草在风中簌簌作响， 草丛里秋虫在光天化日下凄切鸣唱。 满目秋色虽显荒凉庄稼却已成熟， 我悠然自得地驱马沿着河岸徜徉。
赏析：
这首七绝以白描手法勾勒出典型的秋日图景。首句"萧萧衰草"以听觉与视觉并置，枯草在风中发出的声响与倚墙而生的姿态，共同营造出萧瑟氛围。次句"寒虫白日鸣"运用反常搭配，秋虫本应夜鸣，却在白昼发声，暗示季节更替带来的生态异常。
后两句笔锋一转，在荒凉秋景中点出"禾稼熟"的丰收意象，形成冷暖色调的对比。"悠悠驱马"的从容姿态，与前面描写的衰草寒虫形成情感张力，体现诗人超然物外的闲适心境。全诗通过简练的意象组合，完成了从悲秋到赏秋的情感升华，展现了宋代文人特有的生活意趣和审美取向。
微信扫一扫
张耒诗词推荐