登录

《秋日晨与寄楚望》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《秋日晨与寄楚望》原文

夜雨霁清晓,浮云散凉川。

幽人理青发,汲彼石井泉。

焚香展素帙,持珠讽妙言。

晨晖淡悠扬,秋霞丽绀天。

萎花开露余,孤叶零风前。

感此芳节晚,长啸心悠然。

倾觞散滞念,粲菊留华年。

牢落岁暮心,非君谁与宣。

现代文赏析、翻译

《秋晨独思》

夜雨初停的黎明, 云絮在凉川上飘散。 我梳理着渐白的鬓发, 汲取石井中的清泉。

线香袅袅展开书卷, 手持念珠默诵真言。 晨光在檐角轻轻游移, 秋霞浸染碧蓝的天。

残花托着未干的夜露, 孤叶在风中独自盘旋。 感怀这迟暮的芬芳, 一声长啸荡开胸间。

举杯消解郁结的思绪, 金菊绽放着不老华年。 岁末寥落的心事啊, 除了你,还能向谁倾谈?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号